Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want hun hart was niet recht met Hem, en zij waren niet getrouw in Zijn verbond. |
| WLC | וְ֭לִבָּם לֹא־נָכֹ֣ון עִמֹּ֑ו וְלֹ֥א נֶ֝אֶמְנ֗וּ בִּבְרִיתֹֽו׃ |
| Trans. | wəlibām lō’-nāḵwōn ‘immwō wəlō’ ne’emənû biḇərîṯwō: |
| AC | לז ולבם לא-נכון עמו ולא נאמנו בבריתו |
| ASV | For their heart was not right with him, Neither were they faithful in his covenant. |
| BE | And their hearts were not right with him, and they did not keep their agreement with him. |
| Darby | For their heart was not firm toward him, neither were they stedfast in his covenant. |
| ELB05 | denn ihr Herz war nicht fest gegen ihn, und sie hielten nicht treulich an seinem Bunde. |
| LSG | Leur coeur n'était pas ferme envers lui, Et ils n'étaient pas fidèles à son alliance. |
| Sch | denn ihr Herz war nicht aufrichtig gegen ihn, und sie hielten nicht treu an seinem Bund. |
| Web | For their heart was not right with him, neither were they steadfast in his covenant. |
